Co oznacza mengabulkan w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa mengabulkan w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mengabulkan w Indonezyjski.

Słowo mengabulkan w Indonezyjski oznacza spełniać, przyznać, dawać, przyznawać, wykonać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa mengabulkan

spełniać

(fill)

przyznać

(award)

dawać

(allow)

przyznawać

(award)

wykonać

(fill)

Zobacz więcej przykładów

Hati-hati, aku akan memintanya tetapi kau tidak akan bisa mengabulkannya.

Uważaj, poproszę cię o coś, ale nie musisz się zgadzać.

Saya telah gagal untuk mengabulkan impian dua gadis yang saya sebutkan di atas.

Nie spełniłam życzeń tych dwóch dziewcząt.

Helikopter menembakkan dua tembakan peringatan pada perahu bajak laut , menyebabkan mereka membatalkan serangan terhadap kapal Zhenhua 4 dan melarikan diri 1 Januari 2009 - PASKAL bersama dengan KD Sri Inderasakti TLDM, dikepalai oleh Kapten Mohamad Adib Abdul Samad mengalami pertempuran pertamanya pada tahun baru ketika helikopter Fennec mengejar dua perahu ringan bajak laut dari membajak kapal tanker minyak mentah MT India Abul Kalam Azad di Teluk Aden, Somalia.

1 stycznia 2009 - Paskal spółdzielni wraz z KD Sri Inderasakti, dowodzonej przez kapitana Mohamad Adib Abdul Samad przeżywał swój pierwszy walki w nowym roku, gdy jego Fennec helikopter odjechał dwa skifów pirackie wykonującym Indian zarejestrowanych ropy tankowca MT Abul Kalam Azad w Zatoka Aden.

Karena khawatir akan terjadi huru-hara dan karena ingin menenangkan kumpulan orang itu, Pilatus akhirnya mengabulkan keinginan mereka; ia kemudian mencuci tangannya dengan air, seolah-olah membersihkannya dari utang darah.

Chcąc się przypodobać gawiedzi i ustrzec zamieszek, Piłat spełnił to życzenie, lecz umył ręce, jak gdyby zmywając z nich krew.

Aku yakin mereka pasti mau mengabulkan permintaan kalian.

/ Na pewno przystaną na wasze żądania.

18, 19. (a) Lukiskan apa yang Petrus lihat di Laut Galilea. (b) Bagaimana Yesus mengabulkan permintaan Petrus?

18, 19. (a) Opisz, co Piotr zobaczył na Morzu Galilejskim. (b) Jak Jezus spełnił prośbę Piotra?

Kalau dia mengabulkan permintaan mereka, dia dan keluarganya serta semua orang di istananya bisa kehilangan kenyamanan yang selama ini mereka nikmati.

Gdyby spełnił żądania ludu, on sam, jego rodzina i dworzanie prawdopodobnie musieliby zrezygnować z niektórych luksusów i mniej wymagać od poddanych.

“Ya Tuhan, maukah Engkau mengabulkan bagi kami agar kami boleh memperoleh keberhasilan dalam membawa mereka kembali kepada-Mu di dalam Kristus.

„Pobłogosław nam, Panie, aby się nam powiodło, abyśmy mogli przyprowadzić [dusze] z powrotem do Ciebie dzięki Chrystusowi.

Kotak itu akan mengabulkan permintaan Penjaga Gerbangnya!

Pudło przyzna życzenie strażnika drzwi!

Santa tak bisa mengabulkannya.

Mikołaj nie mógł tego uczynić.

Jika anak Anda memberikan alasan mengapa dia belum bisa pergi tidur, misalnya karena mau minum air, Anda bisa mengabulkan satu permintaan.

Gdyby o ustalonej porze chciało coś jeszcze zrobić, na przykład się napić, możecie w drodze wyjątku pójść na ustępstwo.

Yehuwa tidak hanya mengabulkan doa hamba-hamba-Nya yang loyal tetapi roh-Nya juga bekerja atas mereka serta membantu mereka melakukan kehendak-Nya.

Jehowa nie tylko wysłuchuje modlitwy swych lojalnych sług, ale też wspiera ich za pomocą swego ducha i pomaga im spełniać Jego wolę.

Namun, jika ia sebenarnya bisa mengabulkan permintaan mereka tetapi ia tidak mau —ia berdusta.

Jeśli jednak może spełnić prośbę, ale zwyczajnie nie chce, to jest kłamcą.

Namun, ia tidak menolak sambil marah-marah; ia akhirnya mengabulkan permintaan tersebut mengingat iman wanita itu yang luar biasa, seperti yang akan kita bahas di Pasal 14. —Matius 15:22-28.

Nie odmówił jednak ostro, a w końcu — widząc niezwykłą wiarę tej kobiety — ustąpił, do czego wrócimy jeszcze w rozdziale 14 (Mateusza 15:22-28).

Meskipun pada mulanya merasa enggan, Aleksander akhirnya mengabulkan keinginan mereka.

Aleksander, zrazu niechętny, w końcu uległ ich żądaniom.

Ya, Allah lebih tahu daripada kita apakah kita akan mendapat manfaat jika Ia mengabulkan permohonan kita.

Możemy być pewni, że Bóg wie najlepiej, czy spełnienie danej modlitwy rzeczywiście wyszłoby nam na dobre.

Oz yang dermawan ingin mengabulkan semua permintaanmu!

Wspaniałomyślny Oz ma zamiar spełnić wasze prośby

Di kasus ini, Tuhan akan mengabulkan keinginanmu.

W takim razie, Bóg z tobą.

Apakah saya selalu mengabulkan permintaan anak?’

Czy nie jestem zbyt pobłażliwy?”

(Yeh 8:18) Walaupun bisa jadi ada telinga yang terpahat atau terukir padanya, patung-patung berhala tentu saja tidak dapat mendengar dan tidak berdaya untuk menerima atau mengabulkan doa para penyembahnya.—Mz 115:6.

Chociaż bożki mogą mieć uszy, to nie są w stanie usłyszeć modlitw swych czcicieli, a tym bardziej na nie odpowiedzieć (Ps 115:6).

9 Paulus jelas mengharapkan Filemon mengabulkan permohonannya, dan jika Filemon melakukan hal itu berarti penerapan praktis dari apa yang Yesus katakan di Matius 6:14 dan apa yang Paulus katakan di Efesus 4:32.

9 Oczywiście Paweł spodziewał się, że Filemon spełni jego prośbę i że w ten sposób wprowadzi w czyn słowa Jezusa z Ewangelii według Mateusza 6:14 oraz radę Pawła z Listu do Efezjan 4:32.

Tak ada yang bisa mengabulkan keinginannya seperti aku.

Nikt nie mógł spełnić jego woli tak jak ja.

Yehuwa memperlihatkan hormat kepada Lot yang setia dengan mengabulkan permintaannya.—Kejadian 19: 15-22; 2 Petrus 2: 6-9.

Jehowa dał dowód szacunku dla wiernego Lota, przychylając się do jego prośby (Rodzaju 19:15-22; 2 Piotra 2:6-9).

▪ Mengapa hakim yang tidak benar itu mengabulkan permintaan sang janda, dan pelajaran apa yang diajarkan oleh perumpamaan Yesus?

▪ Dlaczego niesprawiedliwy sędzia spełnia prośbę wdowy i jaka nauka płynie z tej przypowieści Jezusa?

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mengabulkan w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.