Co oznacza pengawet w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa pengawet w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pengawet w Indonezyjski.

Słowo pengawet w Indonezyjski oznacza konserwant, środek konserwujący. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa pengawet

konserwant

noun

Protein dan membran sel bercampur dan menjadi pengawet alam.

Białka i błony komórkowe mieszają się, przez co stanowią naturalny konserwant.

środek konserwujący

noun

Hindarilah minuman berkafein, juga makanan yang mengandung pengawet dan aditif (seperti pewarna dan perencah buatan).

Nie poleca się napojów kofeinowych ani produktów spożywczych zawierających środki konserwujące bądź inne substancje chemiczne (na przykład barwniki, dodatki smakowe).

Zobacz więcej przykładów

Sebenarnya aku sama sekali tidak tertarik dengan Mata Air Awet Muda, jadi, jika sudah memutuskan, kau boleh turunkan aku di mana saja.

Aktualnie nie interesuje mnie Źródło Młodości, więc skoro jesteś usatysfakcjonowany, możesz mnie wysadzić gdziekolwiek zechcesz.

Dalam masyarakat yang menekankan kemudaan dan penampilan awet muda, permulaan dari gejala-gejala menopause dapat mencetuskan konsep yang salah: suatu akhir yang mendadak dari masa muda dan awal dari usia lanjut.

W środowiskach ceniących młodość i młody wygląd pojawienie się symptomów klimakterycznych może zostać mylnie uznane za zapowiedź nagłego końca młodości, a zarazem początku starości.

Banyak orang setuju dengan pernyataan seorang penulis Swedia dalam buku Svenska Bärboken (Buku tentang Buah Beri Swedia), ”Di tengah dinginnya musim salju, alangkah senangnya mengeluarkan stoples berisi buah beri yang diawetkan itu; kita pun teringat akan musim panas yang telah berlalu, dan merindukan musim panas yang akan datang.”

„Cóż to za rozkosz móc w czas najsroższej zimy otworzyć te słoje pełne minionego lata, przypomnieć sobie jego smak i zatęsknić za latem, które ma nadejść” — z zachwytem napisał autor książki Svenska Bärboken (Szwedzka księga jagód).

Di pihak lain, payung tongkat konvensional mungkin lebih mahal tapi biasanya kuat menghadapi cuaca dan lebih awet.

Natomiast taki, który się nie składa, bywa droższy, ale zwykle jest odporniejszy i trwalszy.

Setelah beberapa tahun, Anda dapat menebang sebagian pohon peneduh, masyarakat mendapat kayu akasia yang sudah diawetkan dengan kupasan bambu, dan mereka bisa mendirikan rumah, mereka punya cukup kayu bakar.

Otrzymujemy drewno akacjowe, konserwowane korą bambusa, z którego można zbudować dom, wykorzystać na opał.

Sebagai bukti keawetan emas, sewaktu para arkeolog menemukan makam Firaun Tutankhamen ribuan tahun setelah kematiannya, topeng kematian raja muda itu yang terbuat dari emas tidak kusam dan masih berwarna kuning kemilau.

Maska znaleziona w grobowcu młodego króla Tutanchamona, zmarłego tysiące lat temu, wymownie świadczy o trwałości materiału, z którego ją wykonano. Gdy archeolodzy wydobyli ją z grobu, metal był nieuszkodzony i miał jasnożółtą barwę.

Penulis seperti Marcus Porcius Cato, Columella, dan Plinius yang Tua menyarankan penggunaan wadah berbahan atau berlapis timbal untuk membuat defrutum, pemanis dan pengawet yang digunakan untuk minuman anggur dan makanan.

Ówcześni pisarze, jak Kato Starszy, Columella i Pliniusz Starszy, zalecali ołowiane bądź pokryte ołowiem naczynia do sporządzania słodzików i konserwantów dodawanych do wina i żywności.

Pada tahun 1309, Arnaldus de Villa Nova dalam tulisannya menyebutnya: "memperpanjang kesehatan yang baik, membuang cairan tak berguna, menghidupkan jantung kembali dan menjaga tetap awet muda".

W roku 1309 Arnaldus de Villa Nova pisał, że destylat „przedłuża dobre zdrowie, rozprasza nadmierne humory, przywraca wigor sercu i pozwala zachować młodość”.

Sewaktu makam Firaun Tutankhamen dibuka, ditemukan lebih dari 3.000 tempayan berisi parfum yang sebagian keharumannya masih awet setelah lebih dari 30 abad!

Gdy otworzono grobowiec faraona Tutanchamona, znaleziono ponad 3000 flakonów z wonnościami, które pomimo upływu przeszło 30 wieków zachowały część swego aromatu!

Aras Lebanon khususnya terkenal karena kayunya awet, indah, serta harum, dan juga tahan terhadap serangan serangga.

Cedr libański słynął z piękna, słodkiego zapachu, trwałości i odporności na szkodniki.

Seniman dan sejarawan Italia abad ke-16 Giorgio Vasari menulis, ”Mosaik adalah gambar yang paling awet.

Szesnastowieczny artysta włoski i historyk sztuki Giorgio Vasari napisał: „Mozaiki to najtrwalsze obrazy.

Para korban yang ditemukan telah diawetkan.

" Ofiary, które znaleźli w Teksasie, były zakonserwowane, aby opóźnić proces rozkładu. "

FOSIL adalah sisa berbagai bentuk kehidupan zaman dahulu yang terawetkan dalam kerak bumi.

SKAMIENIAŁOŚCI, czyli wykopaliska, są zachowanymi w skorupie ziemskiej pozostałościami pradawnych form życia.

Saya pernah melihat gabus dicabut dari botol yang berusia seratus tahun lebih, dan anggurnya masih awet!

Widziałem, jak odkorkowywano ponad stuletnie butelki, i okazywało się, że przechowywane w nich wino jest całkiem niezłe!

The Encyclopedia Americana, International Edition, mengatakan tentang betapa awetnya takhayul itu, ”Dalam semua kebudayaan, beberapa kebiasaan kuno bukan hanya dipertahankan, melainkan juga ditafsirkan kembali dan diberi makna baru.”

W dziele The Encyclopedia Americana (wydanie międzynarodowe) tak skomentowano sprawę zakorzeniania się przesądów: „Wszystkie kultury nie tylko podtrzymują pewne stare zwyczaje, ale też interpretują je na nowo, nadają im nowe znaczenia”.

Aku menjaga tubuhnya dengan mantra pengawet.

Zachowałam jego ciało dzięki zaklęciu.

Saya mendapati mainan sederhana adalah yang paling awet dan yang paling memberikan kesempatan bagi anak-anak untuk menggunakan imajinasi mereka.”

Stwierdziłam, że najprostsze zabawki nie tylko okazują się najtrwalsze, lecz w dodatku pozwalają dzieciom maksymalnie wykorzystać wyobraźnię”.

Protein dan membran sel bercampur dan menjadi pengawet alam.

Białka i błony komórkowe mieszają się, przez co stanowią naturalny konserwant.

Suatu malam ibu di rumah tangga tersebut dengan tergesa-gesa mencoba untuk menyelesaikan proses pembotolan buah untuk pengawetan.

Pewnego wieczora matka pośpiesznie starała się skończyć zaprawiać jakieś owoce.

Para ilmuwan serta para penjarah makam telah menggali ribuan pekuburan dan menemukan jenazah yang terawetkan dengan baik dan terbungkus dalam beberapa meter kain tenun atau katun tanpa tenun.

Archeolodzy, a także rabusie plądrujący cmentarze, przekopali mnóstwo mogił i znaleźli sporo dobrze zakonserwowanych szczątków owiniętych w różne tkaniny lub luźne włókna bawełniane.

Proses pengawetan secara bertahap mengubah komposisi mentimun dan menghasilkan tampilan yang jernih dan rasa acar yang khas.

Proces konserwowania stopniowo zmienia skład ogórków oraz nadaje przezroczysty wygląd i wyjątkowy smak pikli.

Kaisar memiliki lubang-lubang es besar di taman-taman di Chang'an untuk mengawetkan makanan, dan orang-orang kaya juga memiliki lubang esnya sendiri walau lebih kecil.

Cesarz posiadał w swoich parkach i wokół Chang’anu wielkie lodownie do przechowywania żywności, a bogacze i wielkie rody mieli swoje własne, mniejsze lodownie.

Sekarang, sebagai kapal utuh yang paling lama terawetkan dan diidentifikasi secara pasti, Vasa aman di dalam museumnya sendiri.

Obecnie Waza, najstarszy statek świata zachowany w całości i w pełni zidentyfikowany, spoczywa bezpiecznie w muzeum, nazwanym od jego imienia.

Teknik pengawetan mayat mereka telah membuktikan itu.

Ich metody konserwacji dowodzą tego.

Dari mana pun asalnya, susu tidak awet kecuali jika didinginkan.

Bez względu na pochodzenie mleka nie można go długo przechowywać poza lodówką.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pengawet w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.