Co oznacza scurt w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa scurt w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać scurt w Rumuński.
Słowo scurt w Rumuński oznacza krótki, krótki, krótki, krótki, krótki, krótki, skrócony, krótki, krótkotrwały, krótko przycięty, krótki, skrócony, skąpy, krótki, pobieżny, oschły, krótki, krótki, zwięzły, dokładny, ograniczony, krótki, skrócony, film krótkometrażowy, gargulec, streszczenie, szybko, paź, krótko i na temat, za krótki, bardzo krótki, krótkoterminowy, krótkoterminowy, zwięźle, w skrócie, w sumie, przez chwilę, przez krótki okres, wkrótce, pokrótce, w streszczeniu, w skrócie, półpauza, twarda ręka, na jeża, wskazówka godzinna, posumowanie wiadomości, zwięzła odpowiedź, najkrótsza droga, krótkoterminowa pamięć, smoking, chwilka, krótkie włosy, z krótkim wyprzedzeniem, wkrótce po, szczekać, odpowiadać ostro, podsumowywać, uwiązywać, przywiązywać, krótszy, treściwy, zwięzły, wkrótce, wkrótce, przelotem, krótka pamięć, krótszy, koniuszek, sparing, pojawiać się przelotnie, spoglądać w górę, pieprzenie, informować kogoś o czymś, napięty termin, krótko, przelotnie, moment czegoś, przycinać coś, lekko uderzyć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa scurt
krótki
Dă-mi, te rog, frânghia aia scurtă. Proszę, podaj mi krótki sznurek. |
krótki
Este la o distanță scurtă de mers pe jos de aici. To tylko krótki spacer stąd. |
krótki(despre timp) Filmul a fost foarte scurt. Tamten film był bardzo krótki. |
krótki
Manechinul purta o fustă scurtă. |
krótki(slang) |
krótki
Vocalele scurte sunt frecvente în engleză. |
skrócony
|
krótki
Raportul doctorului este foarte scurt. Moja wizyta lekarska była bardzo krótka. |
krótkotrwały
|
krótko przycięty(păr) |
krótki(despre haine) |
skrócony(fonetică) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Osoby posługujące się tym dialektem języka angielskiego używają skróconych samogłosek. |
skąpy, krótki
Dna. Winston a considerat că rochia femeii era prea scurtă pentru acea ocazie. Pani Winston uznała, że sukienka tej kobiety była zbyt krótka jak na takie miejsce. |
pobieżny
|
oschły
Explicația a fost scurtă pentru că se grăbea să ajungă acasă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Konsjerż był bardzo oschły, gdy spytałam go o dobrą restaurację w okolicy. |
krótki
Grupul a făcut o serie de anunțuri scurte la stația de radio locală. |
krótki, zwięzły
Declarația scurtă conținea toate informațiile necesare. |
dokładny
|
ograniczony
NASA a avut un interval de timp limitat să lanseze racheta. |
krótki
N-am timp decât de o vizită rapidă (or: scurtă). Mam czas tylko na krótką wizytę. |
skrócony(haine) |
film krótkometrażowy
Bill a produs un scurt metraj care a câștigat un premiu. |
gargulec
|
streszczenie
|
szybko
|
paź(păr) |
krótko i na temat
|
za krótki
|
bardzo krótki
|
krótkoterminowy
|
krótkoterminowy(asigurare financiară, garanție) |
zwięźle
|
w skrócie
|
w sumie
|
przez chwilę
|
przez krótki okres
|
wkrótce
|
pokrótce
|
w streszczeniu
|
w skrócie
|
półpauza(tipografie) |
twarda ręka(a ține) |
na jeża
|
wskazówka godzinna(la ceas) |
posumowanie wiadomości
|
zwięzła odpowiedź
|
najkrótsza droga
|
krótkoterminowa pamięć
|
smoking
|
chwilka
|
krótkie włosy
|
z krótkim wyprzedzeniem
|
wkrótce po
|
szczekać
|
odpowiadać ostro
|
podsumowywać
|
uwiązywać, przywiązywać
|
krótszy(comparativ de superioritate) |
treściwy, zwięzły
|
wkrótce
|
wkrótce
|
przelotem(într-un loc) (potoczny) Był przelotem na zebraniu tak krótko, że ledwo go zauważyliśmy. |
krótka pamięć
|
krótszy(comparativ de superioritate) |
koniuszek
|
sparing(box) |
pojawiać się przelotnie
|
spoglądać w górę
Jucătorul de fotbal se uită scurt în sus înainte să trimită mingea în careul mare. |
pieprzenie(slang, wulgarny) Am dus-o apoi sus în dormitor, pentru una mică. |
informować kogoś o czymś
Studentul a prezentat pe scurt lucrarea de diplomă comisiei de examinare. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Szef poinformował swoich agentów o ostatnich wydarzeniach w sprawie. |
napięty termin
|
krótko
|
przelotnie
|
moment czegoś
Erin miała moment zawahania. |
przycinać coś
|
lekko uderzyć(volei) |
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu scurt w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.