Co oznacza Смоленск w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Смоленск w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Смоленск w Rosyjski.
Słowo Смоленск w Rosyjski oznacza Smoleńsk. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Смоленск
Smoleńskpropermasculine (geogr. miasto w zachodniej Rosji;) Так они и прожили спокойно до конца 1643 года, но тут вспыхнула война и Василий отправился вместе с королем Владиславом под Смоленск. W ten sposób obaj Kurcewicze żyli w spokoju aż do końca 1634 roku, w którym Wasyl z królem Władysławem pod Smoleńsk ruszył. |
Zobacz więcej przykładów
(Напутствие смоленского дворянина своему сыну, отправляющемуся в армию) (Rada smoleńskiego szlachcica dla syna, który wstąpił do armii). |
Поищите на Смоленском рынке, там, где продают старые замки и ключи. Poszukaj na Smoleńskim Rynku, tam gdzie sprzedają stare zamki i klucze. |
На кой нам изъясняться на немецком языке с новгородским или смоленским мужиком? Po cholerę szwargotać po niemiecku z nowogrodzkim lub smoleńskim chłopem? |
[СМОЛЕНСК] В 1942 г. германское командование решает продвигаться вперед вдоль южных степей. [SMOLEŃSK] W roku 1942 dowództwo niemieckie postanowiło kontynuować pochód trasą wzdłuż południowych stepów. |
В 6 часов утра 16 августа Наполеон приказал начать общую бомбардировку и штурм Смоленска. Dnia 16 sierpnia o godzinie 6 rano Napoleon wydał rozkaz przystąpienia do szturmu i bombardowania Smoleńska. |
В 1610 году был ранен в голову в боях под Москвой, во время осады Смоленска получил ранение в ногу. W 1610 r. został pod Moskwą ranny w głowę, a pod Smoleńskiem otrzymał postrzał w nogę. |
Однако в соответствии с данными Красного Креста, Карцов, по всей видимости, скончался в июле 1949 г. в Смоленске. Według informacji Czerwonego Krzyża Karzov umarł w lipcu 1949 r. w Smoleńsku. |
Во время осады Смоленска потерял руку. Podczas oblężenia Smoleńska stracił rękę. |
Техническая комиссия вылетела в Смоленск специальным немецким самолётом 15 апреля. Komisja techniczna wyleciała do Smoleńska specjalnym samolotem niemieckim 15 kwietnia. |
Погиб 17 августа 1812 года во время штурма Смоленска. Zginął 17 sierpnia 1812 roku w czasie szturmu murów Smoleńska. |
А в январе заявил в Смоленском манифесте: свергнуть большевизм, к сожалению, можно лишь с помощью немцев. W styczniu zaś ogłosił w Manifeście Smoleńskim: „obalić bolszewików można, niestety, tylko z pomoce Niemców". |
Это значит, что под Смоленском удалось сжать огромное кольцо. Mówią, że pod Smoleńskiem udało się zamknąć ten gigantyczny kocioł. |
С июня 1941 года воевал на Западном фронте под Минском, Смоленском, участвовал в битве за Москву, где 28 ноября 1941 года был ранен. Od czerwca 1941 roku walczył na froncie zachodnim pod Mińskiem, nad Berezyną i pod Moskwą, gdzie 28 listopada 1941 roku został ranny. |
Французы не могут быть у Смоленска. Francuzi nie mogą być blisko Smoleńska. |
Багратион настаивал на том, что без большой битвы отдавать Смоленск нельзя. Bagration nalegał, by nie oddawano Smoleńska bez zaciętej walki. |
Наполеон пересек Неман и движется к Смоленску. Napoleon przekroczył Niemen i zmierza w kierunku Smoleńska. |
В предыдущую ночь в номере смоленской гостиницы он несколько часов изучал карту Москвы. Poprzedniej nocy w Smoleńsku przez całą godzinę studiował mapę Moskwy, zaznajamiając się z dojazdem do hotelu. |
– Сейчас вы приехали в Москву из Смоленска? –Ale przyjechał pan do Moskwy ze Smoleńska? |
Самолет давно пересек линию фронта и по расчету времени подходил к Смоленску. Samolot dawno przeciął linię frontu i według rachuby czasu zbliżał się do Smoleńska. |
В феврале 1942 года школа была переведена в деревню Катынь (23 км западнее Смоленска). W lutym 1942 szkołę przeniesiono do Katynia, 23 km na zachód od Smoleńska. |
В октябре, в то время как французы бежали к Смоленску, этих партий различных величин и характеров были сотни. W październiku, gdy Francuzi pędzili nazad ku Smoleńskowi, można było już naliczyć do stu takich oddzialików. |
— Да, тут написано, что все поминают Смоленский рынок. – Tak, piszą tu, że wszyscy wymieniają rynek Smoleński. |
— А родом ты, полковник, из-под Смоленска? - Jesteś spod Smoleńska, pułkowniku? |
Аксель фон дем Б. шел через Смоленск, дошел до Десны; был шесть раз ранен, всякий раз из госпиталя возвращался на фронт. Szedł przez Smoleńsk, doszedł do Desny; był sześciokrotnie ranny, za każdym razem wracał ze szpitala na front. |
Когда же император 23 ноября добрался до Смоленска, осталось только 45 000. Kiedy 8 listopada cesarz dotarł przez Borodino do Smoleńska, pozostało mu tylko czterdzieści pięć tysięcy żołnierzy. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Смоленск w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.