Co oznacza ziua w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa ziua w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ziua w Rumuński.
Słowo ziua w Rumuński oznacza jasno, wtedy, łatwizna, jasne jak słońce, prosty jak drut, całodzienny, współczesny, dzisiaj, teraz, obecnie, po dziś dzień, całodzienny, przez cały dzień, następnego dnia, następnego dnia, późno w ciągu dnia, dzień dobry, Wesołego Święta Dziękczynienia, sąd ostateczny, walentynka, jutro, praca na dniówki, robotnik na dniówkę, dzień rozliczenia, dzień wyborów, dzień pamięci poległych na polu chwały, następny dzień, dzień niepodległości, dzień sądu ostatecznego, Wszystkich Świętych, prima aprilis, Dzień Zwycięstwa, Dzień Ziemi, czwart lipca, Dzień Świstaka, dzień Pański, urodziny królowej, obecne czasy, Dzień Weteranów, dzień ślubu, Dzień Bożego Narodzenia, przedwczoraj, Dzień Zmarłych, Dzień Ojca, Święto Pracy, Dzień Matki, tłusty wtorek, Dzień Pamięci, dzień dzisiejszy, Dzień Pamięci, Święto Dziękczynienia, Walentynki, środa, pon., pn., Inauguracja prezydenta Stanów Zjednoczonych, kończyć na dzisiaj, rozjaśniać się, dzisiaj, obecnie, następnego dnia, dzień dobry, dzień sądu, witać kogoś, dzień po czymś, Dzień dobry!, Święto Dziękczynienia, kończyć pracę, świąteczny na Dziękczynienie, dzień po czymś, świtać, wstawać, obecnie, teraz, obecny, teraźniejszy, przyszłość, płonąć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ziua
jasno
|
wtedy(moment din trecut) Ieri? Ce făceai atunci? Wczoraj? Co wtedy robiłeś? |
łatwizna(potoczny) |
jasne jak słońce
|
prosty jak drut(potoczny) |
całodzienny
|
współczesny
|
dzisiaj, teraz, obecnie
În ziua de azi, casele sunt mult mai ieftine decât erau în 2008. |
po dziś dzień
|
całodzienny
|
przez cały dzień
|
następnego dnia
|
następnego dnia
|
późno w ciągu dnia
|
dzień dobry
|
Wesołego Święta Dziękczynienia
|
sąd ostateczny
|
walentynka
|
jutro
|
praca na dniówki
|
robotnik na dniówkę
|
dzień rozliczenia
|
dzień wyborów
|
dzień pamięci poległych na polu chwały(US) (święto w USA) |
następny dzień
|
dzień niepodległości
|
dzień sądu ostatecznego
|
Wszystkich Świętych(1 noiembrie) |
prima aprilis
|
Dzień Zwycięstwa
|
Dzień Ziemi
|
czwart lipca(ziua națională a Statelor Unite) |
Dzień Świstaka
|
dzień Pański
|
urodziny królowej
|
obecne czasy
|
Dzień Weteranów
|
dzień ślubu
|
Dzień Bożego Narodzenia
|
przedwczoraj
|
Dzień Zmarłych
|
Dzień Ojca
|
Święto Pracy
|
Dzień Matki
|
tłusty wtorek(sărbătoare, zi de marți) |
Dzień Pamięci(în Regatul Unit) |
dzień dzisiejszy
|
Dzień Pamięci(Armistițiu) |
Święto Dziękczynienia
|
Walentynki
|
środa(argou pentru miercuri SUA) |
pon., pn.(skrót: poniedziałek) |
Inauguracja prezydenta Stanów Zjednoczonych(ceremonie de învestire a președintelui) |
kończyć na dzisiaj(potoczny) |
rozjaśniać się
|
dzisiaj, obecnie(regional) |
następnego dnia
Tak objadłem się na kolację, że następnego dnia czułem się bardzo źle. |
dzień dobry
|
dzień sądu
|
witać kogoś
În acest oraș mic, oamenii te salută pe stradă. |
dzień po czymś
|
Dzień dobry!
|
Święto Dziękczynienia
|
kończyć pracę
|
świąteczny na Dziękczynienie
|
dzień po czymś
|
świtać, wstawać
Când s-a crăpat de ziuă era deja gata de plecare. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dzień wstał bez ani jednej chmury na niebie. |
obecnie, teraz
În ziua de azi, spre deosebire de trecut, copiii nu mai ascultă de părinți. |
obecny, teraźniejszy
Generația de acum e egocentrică. |
przyszłość
|
płonąć(przestarzały) Se lumina de ziuă înspre est. |
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ziua w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.