O que significa ta med em Sueco?

Qual é o significado da palavra ta med em Sueco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ta med em Sueco.

A palavra ta med em Sueco significa trazer, trazer, trazer, incluir, levar, pesar, levar algo em consideração, levar algo em conta, levar em conta, levar em consideração, levar em consideração, levar em conta, levar, levar junto, trazer, deixar para trás, trazer, carregar, incluir, considerar, esquecer, introduzir, levar, trazer, levar para um passeio romântico, levar, incluir, permitir, levar, levar por pouco. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ta med

trazer

Ska jag ta med mig lite vin?
Devo trazer vinho?

trazer

Ta med dig en kompis när du kommer på middag.
Traga um amigo quando vier jantar.

trazer

(carregar)

Hämta hit den stolen, är du snäll.
Traga aquela cadeira ali, pode ser?

incluir

Om jag skulle lista mina tio favoritsångare, så skulle jag inte inkludera henne.
Se eu fosse listar minhas dez cantoras favoritas, não a incluiria.

levar

(vardagligt)

Han tog radion till sin väns hus.
Levou o rádio para a casa do amigo.

pesar

(bildlig) (considerar)

levar algo em consideração, levar algo em conta

(considerar)

levar em conta, levar em consideração

Você devia ter levado em conta a idade deles. Você deve levar em consideração tanto a taxa de câmbio quanto as taxas bancárias.

levar em consideração, levar em conta

(ter atenção com)

levar

Eu levo o carro até a sua casa se você me levar até em casa depois.

levar junto

trazer

Você quer que eu traga algumas guloseimas da loja?

deixar para trás

Só quando cheguei ao aeroporto que percebi que tinha deixado meu passaporte para trás.

trazer

Não é um jantar reservado, então, por favor, convide seus amigos e traga uma garrafa de vinho.

carregar

incluir

Esquecemos de incluir o custo do ar condicionado.

considerar

Mesmo considerando o clima ruim, o número de visitantes no parque tem sido muito baixo.

esquecer

O pão não cresce porque eu esqueci o fermento por engano.

introduzir

levar

trazer

Normalmente um novo técnico traz sua própria equipe de assistentes.

levar para um passeio romântico

(familjär)

levar

Vamos comprar umas batatas fritas para levar?

incluir

Vi inkluderar den här boken i referenssektionen.
Vamos incluir esse livro na seção de referências.

permitir

Temos de criar espaço para permitir expansão.

levar

(levar alguém)

George gostava de ir caminhar e sempre levava seu irmão mais novo junto.

levar por pouco

Vamos aprender Sueco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ta med em Sueco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Sueco.

Você conhece Sueco

O sueco (Svenska) é uma língua germânica do norte, falada como língua materna por 10,5 milhões de pessoas que vivem principalmente na Suécia e em partes da Finlândia. Os falantes de sueco podem entender falantes de norueguês e dinamarquês. O sueco está intimamente relacionado com o dinamarquês e o norueguês, e geralmente qualquer pessoa que entenda um deles pode entender o sueco.